lira

f lira

* * *

lira¹ s.f.

1 (mus.) lyre: suonare la lira, to play the lyre // (astr.) Lira, Lyra

2 (fig.) (poesia lirica) lyric poetry

3 (zool.) uccello lira, (Menura novaehollandiae) lyrebird.

lira² s.f. (moneta italiana fino all'introduzione dell'euro) lira*: una moneta da 500 lire, a five-hundred-lira coin; una banconota da mille lire, a (one-)thousand-lira note; lira commerciale, commercial lira; lira verde, green lira; lira interbancaria, interbank lira; lira sterlina, pound sterling; lira egiziana, Egyptian pound; lira israeliana, shekel; lira turca, Turkish lira; lira siriana, Syrian pound; lira libanese, Lebanese pound; lira libica, dinar; un tempo costava tremila lire, once it cost three thousand lire; un gelato da duemila lire, a two-thousand-lira icecream; non avere una lira, not to have a penny (amer. a cent) // non valere una lira, to be worthless // una lira risparmiata è una lira guadagnata, (prov.) a penny saved is a penny gained.

* * *

I ['lira] sf

(unità monetaria) lira

non vale una lira — it's worthless

non avere una lira — to be penniless

- lira sterlina

II ['lira] sf

1) Mus lyre

2) (anche: uccello lira) lyrebird

* * *

I ['lira]

sostantivo femminile

1) stor. (italiana) lira*

2) (unità monetaria di vari paesi) pound

lira egiziana — Egyptian pound

lira irlandese — stor. Irish pound

3) (denaro)

sono senza una lira — I haven't got a penny, I'm broke colloq.

non vale una lira — it's not worth a brass farthing o a penny

•

lira sterlina — (pound) sterling

II ['lira]

sostantivo femminile stor. mus. lyre

* * *

{{term}}lira¹{{/term}}

/'lira/ ⇒ 6

sostantivo f.

 1 stor. (italiana) lira*

 2 (unità monetaria di vari paesi) pound; lira egiziana Egyptian pound; lira irlandese stor. Irish pound

 3 (denaro) sono senza una lira I haven't got a penny, I'm broke colloq.; non vale una lira it's not worth a brass farthing o a penny

COMPOUNDS

lira sterlina (pound) sterling.

————————

{{term}}lira²{{/term}}

/'lira/ ⇒ 34

sostantivo f.

stor. mus. lyre.